Volver Voltar: cuando el cuerpo se eleva y el tiempo se detiene
Hay espectáculos que te dejan con ganas de contárselos a alguien esa misma noche. Volver Voltar es uno de ellos. La nueva obra de Cia. Amor Eterno llegó a Buenos Aires con una propuesta que mezcla danza aérea y circo contemporáneo, y el resultado es algo que cuesta describir con palabras. Cincuenta minutos donde el cuerpo humano hace cosas que uno creía imposibles. Una milonga que no ocurre en el suelo, sino en el aire.
El espectáculo se presenta los domingos a las 20 horas en el Club de Trapecistas Estrella del Centenario, en Ferrari 252, en el corazón de CABA. Funciones hasta el 26 de abril. Las entradas cuestan $17.000, con descuento para jubilados y estudiantes. Son seis funciones en total. Pocas. Así que ya sabés lo que tenés que hacer.
La obra nació de un proceso largo y rico. Cia. Amor Eterno acumula 15 años de trayectoria internacional, y Volver Voltar no surgió de un día para el otro. Antes de llegar a Buenos Aires, la compañía hizo una gira por Portugal, con residencias artísticas y presentaciones en festivales. Esa experiencia fue el punto de partida. Lo que el público porteño ve hoy es una adaptación de ese recorrido: una obra que viajó, que maduró, que llegó con historia propia.
La dirección de Cecilia Gómez marca el pulso de todo el espectáculo. Su mirada construye una atmósfera densa, cargada de imágenes que remiten al tango, sin imitarlo. La propuesta no busca reproducir los códigos clásicos del dos por cuatro: los toma como punto de referencia y los lleva a otro lugar. Hay algo del abrazo tanguero en la relación entre los cuerpos en el aire, en esa tensión entre el peso y la ligereza. Pero el lenguaje es otro. Más contemporáneo, más abierto.
La música electrónica acompaña ese viaje. Crea un espacio inmersivo que combina pasado y presente. No es música de fondo: es parte del relato. El escenario cuenta con focos, proyectores y equipamiento acrobático, todo dispuesto para sostener una experiencia sensorial completa. La obra prioriza la atmósfera por encima del argumento lineal. Eso puede desconcertar a quien espere una narrativa clara. Pero si uno se entrega, la experiencia tiene su propia lógica.
Los intérpretes son el centro de todo. Su presencia física es la que sostiene cada escena. El trabajo acrobático y coreográfico exige un nivel técnico alto, y los cuerpos en escena lo demuestran. Hay momentos donde la acción se suspende, donde el movimiento se vuelve pura imagen, y ahí es cuando el espectáculo alcanza su punto más alto. Cecilia Gómez, además de dirigir, forma parte de esa energía en escena: los que la vieron actuar hablan de ella como alguien que habita el aire con una naturalidad que impresiona.
La obra tiene margen para crecer. Algunos pasajes podrían profundizar en la integración de los recursos técnicos con la propuesta expresiva. El vínculo con el tango, por momentos, se siente como una referencia que todavía está en proceso de consolidación. Pero eso no le quita fuerza a lo que ya está. Al contrario: habla de una compañía que no cierra sus preguntas, que prefiere dejarlas abiertas.
Volver Voltar invita a eso: a volver a un lugar donde el tiempo no corre igual. Uno sale del Club de Trapecistas Estrella del Centenario con la sensación de haber visto algo que no entra en una categoría fácil. No es danza, no es circo, no es tango. Es las tres cosas a la vez, y ninguna del todo. El apoyo del Prodanza y el Instituto Nacional del Teatro respalda una propuesta que merece más que seis domingos. Ojalá vuelva.
Dramaturgia: Cecilia Gómez
Elenco: Maximiliano Nastar, Cecilia Gómez, Facundo Varela
Música: Luciano Campodónico, Gabriela Neyrotte (DJ Paca) y Nehuén Schedan (Nayaim)
Diseño de luces: Juan Manuel Gagino Di Leo
Vestuario: Lithium Prod. Art, en colaboración con Humberto Rizzo
Diseño del espacio escénico: Riggingmind, Facundo Varela
Asistente en escena y operación de sonido: Rita Zarfati
Contenido audiovisual: Camilo Ortiz
Prensa: OCTAVIA Comunicación
Asistente de dirección: Julieta "Mumi" Ezkenazi
Gestión y producción: Compañía Amor Eterno
Dirección general: Cecilia Gómez
Funciones: domingos, 20 hs. (hasta el 26/4)
Lugar: Club de Trapecistas Estrella del Centenario (Ferrari 252, CABA)
Entradas: $17.000 / Desc. jubil. y estud. $15.000 / Alternativateatral o en boletería
Duración: 50 min.
ATP (+12 años)